Zásady ochrany osobných údajov
Účinné od: 1.10.2026
Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúva aplikácia FitPear (ďalej len „aplikácia“), na aké účely, na akom právnom základe a aké máš ako používateľ práva. Rešpektujeme tvoje súkromie a spracúvame len údaje, ktoré sú potrebné na fungovanie aplikácie.
1. KDR trade s.r.o.
Prevádzkovateľom osobných údajov je KDR trade s.r.o., 56798024,
so sídlom Hrnčiarska 746/4 078 01 Sečovce.
Kontakt vo veciach ochrany údajov: privacy@fitpear.sk.
2. Aké údaje spracúvame
2.1 Údaje účtu
- meno (ak ho zadáš),
- e-mailová adresa,
- heslo — uložené výhradne ako kryptografický hash (nikdy nie v čitateľnej podobe),
- stav overenia e-mailu a tokeny na overenie / obnovenie hesla.
2.2 Údaje, ktoré zadávaš v aplikácii
- záznamy o jedlách a ich nutričných hodnotách,
- telesná hmotnosť a jej vývoj,
- príjem vody, denné ciele, nastavenia, obľúbené potraviny a recepty.
2.3 Technické údaje
- IP adresa, typ zariadenia a prehliadača, čas prístupu (v serverových logoch),
- údaje uložené lokálne v tvojom zariadení (
localStorage) a prihlasovacia relácia (session cookie).
3. Účely a právne základy spracúvania
| Účel | Právny základ (GDPR) |
|---|---|
| Vytvorenie a správa účtu, poskytovanie funkcií aplikácie | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b |
| Sledovanie výživy, hmotnosti a cieľov (zdravotné údaje) | Výslovný súhlas — čl. 9 ods. 2 písm. a |
| Bezpečnosť, prevencia zneužitia, logy | Oprávnený záujem — čl. 6 ods. 1 písm. f |
| Odosielanie e-mailov (overenie, obnova hesla) | Plnenie zmluvy — čl. 6 ods. 1 písm. b |
| Zobrazovanie a personalizácia reklám (ak sú aktívne) | Súhlas — čl. 6 ods. 1 písm. a |
4. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Osobné údaje môžu byť spracúvané nasledujúcimi poskytovateľmi:
- Poskytovateľ hostingu: [websupport.sk SLOVENSKO] — uchovávanie databázy a prevádzka servera.
- Odosielanie e-mailov: [info@fitpear.sk] — doručovanie overovacích a systémových e-mailov.
- Reklamná sieť (ak je aktívna): napr. Google AdMob — len so súhlasom; viď sekcia Reklamy.
images.openfoodfacts.org), čím sa im môže sprístupniť tvoja
IP adresa. Údaje o potravinách používame v súlade s licenciou ODbL, fotografie
v súlade s licenciou CC-BY-SA.
5. Prenos údajov mimo EÚ
Ak niektorý z poskytovateľov (napr. reklamná sieť alebo hosting) spracúva údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, prenos prebieha na základe primeraných záruk podľa GDPR (rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky).
6. Doba uchovávania
- Údaje účtu a aplikačné údaje uchovávame, kým máš aktívny účet.
- Po zmazaní účtu sa tvoje osobné a aplikačné údaje vymažú.
- Serverové logy sa uchovávajú primeraný čas na bezpečnostné účely a následne sa mažú.
- Dôkaz súhlasu s podmienkami (e-mail, čas a verzia súhlasu, IP adresa v čase súhlasu) uchovávame aj po zmazaní účtu po dobu [5 rokov], a to výlučne na účely preukazovania, uplatňovania alebo obhajoby právnych nárokov (čl. 17 ods. 3 písm. e GDPR).
7. Tvoje práva
Podľa GDPR máš právo na:
- prístup k svojim údajom,
- opravu nesprávnych údajov,
- vymazanie údajov („právo na zabudnutie“),
- obmedzenie spracúvania,
- prenosnosť údajov (export),
- namietať proti spracúvaniu,
- kedykoľvek odvolať udelený súhlas,
- podať sťažnosť dozornému orgánu.
Väčšinu práv vieš uplatniť priamo v aplikácii (zmazanie účtu, export dát) alebo nás kontaktuj na privacy@fitpear.sk. Podrobný návod na zmazanie účtu nájdeš na stránke Zmazanie účtu.
Dozorný orgán v SR: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
8. Zabezpečenie údajov
- komunikácia prebieha cez šifrované spojenie (HTTPS),
- heslá sú uložené ako hash (bcrypt), nikdy v čitateľnej podobe,
- prístup k databáze je chránený a dotazy používajú zabezpečené postupy proti zneužitiu.
9. Deti
Aplikácia nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Ak zistíme, že sme nevedomky získali údaje takejto osoby bez súhlasu zákonného zástupcu, údaje vymažeme.
10. Cookies a lokálne úložisko
Aplikácia používa localStorage a prihlasovaciu reláciu (session cookie),
ktoré sú nevyhnutné na jej fungovanie. Reklamné alebo analytické cookies (ak budú)
sa používajú len na základe tvojho súhlasu.
11. Reklamy
Aplikácia môže zobrazovať reklamy. V krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru ti pred zobrazením personalizovaných reklám zobrazíme žiadosť o súhlas. Reklamy je možné odstrániť jednorazovým nákupom prostredníctvom oficiálneho platobného systému príslušného obchodu (Google Play / App Store).
12. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať. Pri podstatných zmenách ťa budeme informovať v aplikácii alebo e-mailom. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.
13. Kontakt
V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania osobných údajov nás kontaktuj na privacy@fitpear.sk.